PDF下载 分享
[1]王 雪,刘小丰,刘蕾.赫尔德翻译理论介评[J].天津大学学报(社会科学版),2015,(4):351-355.
 Wang Xue.Commentary on Herders Translation Theory[J].Journal of Tianjin University(Social Sciences),2015,(4):351-355.
点击复制

赫尔德翻译理论介评

参考文献/References:

[1].Forster, Michael. After Herder: Philosophy of Language in the German Tradition[M]. New York: Oxford University Press, 2012.
[2].Berman, Antoine. The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany[M]. New York: State University of New York Press, 1992.
[3].徐 钧. 当代法国翻译理论[M]. 武汉:湖北教育出版社,2001.
[4].姚小平. 17—19世纪的德国语言学与中国语言学[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
[5].Von Herder J G. Herder: Philosophical Writings[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
[6].Adler, Hans, Wulf K?pke, et al. A Companion to the Works of Johann Gottfried Herder[M]. Vol. 30. Camden House, 2009.
[7].庞文薇.人与语言─赫尔德语言哲学思想研究[D]. 上海:上海外国语大学,2013.
[8].卡岑巴赫. 赫尔德传[M]. 任立,译,北京:商务印书馆,1993.
[9].谭载喜. 西方翻译简史(增订版)[M]. 北京:商务印书馆,2006.
[10].Forster M N. Herder’s philosophy of language, interpretation, and translation: Three fundamental principles[J]. The Review of Metaphysics, 2002: 323-356.

相似文献/References:

[1]黄远鹏,范 敏. 论翻译理论的科学评价问题[J].天津大学学报(社会科学版),2012,(3):279.
 HUANG Yuan peng,FAN Min. Scientific Appraisal of Translation Theories[J].Journal of Tianjin University(Social Sciences),2012,(4):279.
[2]王 雪,刘 蕾. 论赫尔德的翻译观及其哲学基础[J].天津大学学报(社会科学版),2014,(1):62.
 [J].Journal of Tianjin University(Social Sciences),2014,(4):62.
[3]王 雪,刘 蕾. 赫尔德的翻译语言观对施莱尔马赫等翻译理论家的影响[J].天津大学学报(社会科学版),2014,(4):345.
 [J].Journal of Tianjin University(Social Sciences),2014,(4):345.
[4]王 雪,黄梦贤,孟 鑫.鲁迅与赫尔德翻译思想比较研究[J].天津大学学报(社会科学版),2018,(1):57.
 [J].Journal of Tianjin University(Social Sciences),2018,(4):57.

备注/Memo

基金项目:天津市哲学社会科学研究规划基金资助项目(TJWW13-019)收稿日期:2015-03-31.
.作者简介:王 雪(1963— ),女,教授。通讯作者,王 雪,wxina@tju.edu.cn.尔德研究提供一定的借鉴作用。

更新日期/Last Update: